ＣＤＳ與Ｆｅａｔｈｒ達成技術合作伙伴關系？ＩＴＥ公布最新交易更新數據？Ｃｌａｒｉｏｎ收購ＰｅｎｎＷｅｌｌ　擴張美國市場？ＬＶ推出全球首個永久性電子競技場館？鹿特丹Ａｈｏｙ新場館將于２０２０年底開館？會展的“銘譯”帶你看４月２－８日最新的國際會展新聞。

　　合作：ＣＤＳ與Ｆｅａｔｈｒ達成技術合作伙伴關系

　　總部均位于美國的兩家活動行業服務提供商——會議數據服務（Ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎ　Ｄａｔａ　Ｓｅｒｖｉｃｅｓ，簡稱ＣＤＳ）和Ｆｅａｔｈｒ近日達成了一種新的技術合作伙伴關系，這一合作將使雙方客戶能夠輕松地集成兩個平臺的數據。

　　通過設計開發的數字營銷分析軟件，Ｆｅａｔｈｒ為會展企業收購、轉介和贊助三種發展要素提供解決方案，并集成到一個數字平臺。而ＣＤＳ則是一家領先的展會注冊公司，并已經構建了多方位的解決方案，以增加出席率、參與度和參展商投資回報率，以及為活動行業提供可操作分析。

　　ＣＤＳ的總裁兼首席執行官Ｊｏｈｎ　Ｋｉｍｂａｌｌ表示，“擁有共同的目標是成功合作的基礎。這種合作關系將使雙方客戶能夠迅速開展活動和并對活動效果進行測評，”金博補充道，“ＣＤＳ和Ｆｅａｔｈｒ為管理者提供了大量的獲取工具，有效地促進了他們的活動。”

　　名企：ＩＴＥ公布最新交易更新數據

　　ＩＴＥ集團４月４日在倫敦發表了最近６個月的交易更新數據，截至２０１８年３月３１日，并宣布將于５月１５日公布中期業績。

　　該集團在這一時期的表現符合管理層預期。集團收入約為７５００萬英鎊（約合１．０５３億美元）（截至２０１７年３月３１日的６個月收入為７０００萬英鎊）。

　　在同等基礎上，收入同比增長８％。在這一時期內，共舉辦了四場集團“十大活動”，收入均實現了兩位數增長。這延續了前一財政年度１０大活動的兩位數增長速度，并強化了公司“聚焦于核心市場主導活動”戰略。

　　收購：Ｃｌａｒｉｏｎ收購ＰｅｎｎＷｅｌｌ　擴張美國市場

　　Ｃｌａｒｉｏｎ　Ｅｖｅｎｔｓ近日宣布收購Ｂ２Ｂ媒體及營銷服務公司ＰｅｎｎＷｅｌｌ　Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ，一家位于美國俄克拉荷馬州塔爾薩的私有活動企業。Ｃｌａｒｉｏｎ由全球領先的投資公司黑石（Ｂｌａｃｋｓｔｏｎｅ）管理的基金持有。

　　此次收購使活動行業兩家知名公司合并，成為全球最大的活動公司之一。這也標志著Ｃｌａｒｉｏｎ　Ｅｖｅｎｔｓ將在全球范圍內掀起“收購潮”，其中包括在２０１５年收購的城市博覽會（Ｕｒｂａｎ　Ｅｘｐｏｓｉｔｉｏｎｓ），現在更名為Ｃｌａｒｉｏｎ　ＵＸ。

　　ＰｅｎｎＷｅｌｌ在這宗交易中由ＪＥＧＩ，一家獨立的投資銀行代表，該銀行為全球媒體、信息、營銷、軟件和技術服務部門提供服務。

　　國際：三亞與ＥｘｐｏＰｒｏｍｏｔｅｒ簽戰略合作協議

　　三亞市會展行業協會近日與ＥｘｐｏＰｒｏｍｏｔｅｒ達成合作，三亞會展業國際化進程又向前邁進一大步。

　　ＥｘｐｏＰｒｏｍｏｔｅｒ　是一個全球展會推廣平臺，在英國、俄羅斯、烏克蘭等多個國家均有分支機構，在全球擁有６０００　多家聯盟合作伙伴，目前已經與８００　多個展會簽訂合作協議。

　　根據協議規定，雙方將密切合作，發揮自身優勢，充分整合多方資源，通過打造會展國際化運作體系、培育海南特色會展品牌、加強會展人才培養與國際人才合作等方式，引進更多的國際化會展品牌和企業落戶三亞，進一步提升三亞會展業品牌化、專業化、國際化水平，推動三亞建設世界級濱海旅游城市，從而提高海南會展發展動力、國際競爭力與關注度，推動海南區域經濟的國際化發展，助力海南成為國際知名的會展中心和國際著名的會議目的地，加快實現海南省委、省政府確定的“三年成形、五年成勢”的目標。

　　創新：ＬＶ推出全球首個永久性電子競技場館

　　拉斯維加斯在全球游戲舞臺上邁出了重要一步——推出了全球第一個永久性電子競技場館——Ｅｓｐｏｒｔｓ　Ａｒｅｎａ。

　　這座面積為２７８７平米的多層場館為當地和國際游客提供了超過１００個游戲臺，可放置個人電腦和游戲機。

　　該游戲場館的亮點中包括可為玩家提供沉浸式游戲環境進行面對面游戲的兩個Ｖｉｒｔｕｉｘ　Ｏｍｎｉ板；３６０度的視頻墻；街機熱門和復古經典游戲收藏；一個產品工作室；五個ＶＩＰ房間。此外，大堂、二樓、主廳及整個場館均可出租。

　　場館：鹿特丹Ａｈｏｙ新場館將于２０２０年底開館

　　鹿特丹Ａｈｏｙ場館將于２０２１年１月迎來５０周年紀念典禮，這一里程碑活動將在新的多功能會議中心舉行。預計將于２０２０年年底開館的新場館將具備３５個房間和一個大廳，該大廳可作為禮堂、音樂場館和劇院使用。

　　新鹿特丹Ａｈｏｙ會議中心的建設將在Ａｈｏｙ西區５個展廳全面翻新后立即開始。翻新后的展廳將有效利用地面空間創造更多的展覽場地，并將加強對氣候控制和照明等方面的關注。

　　翻新項目正如期進行，預計到２０１８年夏天，所有的場館都將煥然一新。擴建的主要場所被稱為ＲＴＭ舞臺。它是荷蘭最大的禮堂，有可拆卸的看臺和一個額外的展廳。

　　展廳翻新和新建會議中心是鹿特丹南部地區大規模質量改造計劃的一部分，目標是一個新的充滿活力的市中心。

　　跨界：Ｂａｌｌｕｕｎ增強移動化部署

　　作為Ｂ２Ｂ社交化電子商務全球供應商，Ｂａｌｌｕｕｎ為貿易展會組織者或行業協會提供白標（ｗｈｉｔｅ－ｌａｂｅｌｌｅｄ，指指一方提供產品，由另一方用自己的品牌進行銷售）解決方案，以啟動特定行業的Ｂ２Ｂ市場，在這一市場里大規模地買家和賣家可以聯系、參與和交易。

　　Ｂａｌｌｕｕｎ大大增強了移動化部署，并通過發布Ｂａｌｌｕｕｎ３６５項目，改善了所有在線市場的用戶體驗。Ｂａｌｌｕｕｎ最新發布的亮點包括一個全功能的、適用于智能手機／平板／筆記本的響應網站；一個新的用戶界面設計，該界面可以為每一個白標市場特別定制，并簡化產品上傳和訂單捕捉過程。

　　現在，Ｂａｌｌｕｕｎ－ｐｏｗｅｒｅｄ　Ｂ２Ｂ市場的用戶可以很容易地在所有移動（ｉＯＳ和Ａｎｄｒｏｉｄ）和桌面設備上使用這個網站，并擁有一個新的時尚界面。（陳銘）

來源：經濟日報－中國經濟網